Extraire le Texte & Sous-Titres d'une Vidéo MP4 (.TXT & .SRT Gratuit)

Extraire le Texte et les Sous-Titres d'une Vidéo MP4

Vous disposez d'un fichier vidéo MP4 (cours universitaire, webinaire, réunion Zoom ou Teams, interview, formation ou tutoriel) et vous souhaitez en extraire les propos oraux ?

Selon vos objectifs de réutilisation, deux besoins distincts apparaissent :

• Soit du texte brut rédigé (.TXT) : pour relire, rédiger un compte rendu de réunion, préparer une fiche de synthèse ou concevoir un article de blog sans être gêné par les coupures de répliques.
• Soit des sous-titres synchronisés (.SRT ou .VTT) : pour afficher les dialogues au millième de seconde dans des lecteurs vidéo (VLC, QuickTime) ou les importer dans un logiciel de montage (Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, CapCut).

Notre outil en ligne gratuit analyse automatiquement la piste sonore de votre vidéo MP4 et vous propose ces deux formats de sortie immédiatement téléchargeables sans filigrane.

---

2 façons d'exploiter les dialogues de votre vidéo MP4

1. Besoin de lecture, synthèse & rédaction : choisissez l'export .TXT

• Étudiants et chercheurs : Extrayez le texte intégral d'un cours magistral, d'une conférence académique ou d'un entretien qualitatif pour l'analyser dans Word ou dans un logiciel de recherche comme NVivo.
• Professionnels et directions : Récupérez les échanges d'une visioconférence pour rédiger rapidement le relevé de décisions ou le procès-verbal.
• Rédacteurs et créateurs de contenu : Recyclez une vidéo YouTube ou un webinaire en article de blog optimisé pour le référencement naturel (SEO).

2. Besoin de montage, diffusion & accessibilité : choisissez l'export .SRT ou .VTT

• Diffusion sur YouTube, Vimeo et LinkedIn : Téléversez le fichier .SRT pour activer les sous-titres natifs, indispensables pour les 85 % d'utilisateurs qui consultent les vidéos sur mobile sans le son.
• Logiciels de montage professionnels : Importez la piste de sous-titres dans Premiere Pro ou DaVinci Resolve pour styliser les polices, les couleurs et les animations de texte.
• Accessibilité numérique : Répondez aux obligations légales d'accessibilité pour les personnes sourdes et malentendantes sur l'ensemble de vos supports de communication.

---

Comment extraire les sous-titres d'une vidéo MP4 en 3 étapes ?

1. Déposez votre vidéo MP4 : Glissez votre fichier dans la zone de traitement ci-dessus. Les vidéos jusqu'à plusieurs gigaoctets sont acceptées.
2. Transcription automatique par intelligence artificielle : Le modèle de reconnaissance vocale analyse le signal audio et sépare chaque réplique avec son minutage exact.
3. Téléchargez vos résultats en un clic :
   • Cliquez sur .TXT pour copier ou télécharger la transcription textuelle continue.
   • Cliquez sur .SRT ou .VTT pour récupérer le fichier de sous-titrage synchronisé.

---

Sécurité des données et respect du RGPD

Vos fichiers vidéo et audio sont traités sur des serveurs haute performance situés en France métropolitaine (OVHcloud). Ils ne sont ni conservés ni réutilisés, et sont automatiquement purgés à l'issue de votre session de traitement.

Besoin de traiter des vidéos de plusieurs heures avec détection avancée des intervenants (diarisation) et synthèse chrono-thématique ? Découvrez Le Scribe Audio Pro et bénéficiez de 60 minutes de transcription offertes à l'inscription.

---

Outils et guides associés

• Générateur de sous-titres SRT gratuit — Créez des fichiers .srt et .vtt pour tout fichier audio ou vidéo.
• Convertir un fichier SRT en VTT — Pour l'intégration web HTML5.
• Sous-titres automatiques pour Premiere Pro — Comment importer vos sous-titres dans votre régie de montage.
• Transcription vidéo en texte — Convertissez vos vidéos MP4 et MOV vers Word.

---

Questions fréquentes

Comment extraire le texte d'une vidéo MP4 sans garder les horodatages ?

Dans notre outil ci-dessus, importez votre vidéo MP4 puis sélectionnez l'onglet ou le bouton d'export .TXT (ou Copier le texte). Vous obtiendrez l'intégralité des phrases en texte continu sans aucun timecode.

Quels autres formats vidéo sont compatibles en dehors du MP4 ?

L'outil prend également en charge les conteneurs vidéo MOV (Apple QuickTime), WEBM, MKV et AVI sans conversion préalable.

Les fichiers volumineux de plus de 1 Go sont-ils acceptés ?

Oui. Notre infrastructure est dimensionnée pour traiter des vidéos haute définition de plusieurs gigaoctets sans blocage d'upload.

Quelle est la différence entre un fichier SRT et un fichier VTT ?

Le format .SRT est la norme universelle pour les logiciels de montage (Premiere Pro, DaVinci) et les lecteurs vidéo. Le format .VTT (WebVTT) est le standard défini par le W3C pour la diffusion sur le web via la balise HTML5 <track>.

---

Tester la transcription de mes vidéos avec 60 minutes offertes ➔