Convertir SRT en VTT : Convertisseur de Sous-Titres Gratuit en Ligne

Convertir un fichier de sous-titres SRT (SubRip) en WebVTT (.VTT)

Le format SRT (SubRip Subtitle) est la norme historique des logiciels de montage vidéo (Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut). Cependant, pour intégrer des sous-titres sur un site internet via la balise HTML5 <video> ou des lecteurs vidéo web (Video.js, Vimeo, JW Player), le format standard obligatoire est le WebVTT (.vtt).

Utilisez notre convertisseur gratuit ci-dessous pour transformer vos fichiers .srt en .vtt en une fraction de seconde, sans envoyer vos fichiers sur un serveur distant.

Convertisseur de Sous-Titres Gratuit

Conversion 100% instantanée dans votre navigateur (aucun fichier envoyé sur un serveur).

Transformez vos vidéos et audios en documents texte rédigés

Le Scribe Audio génère automatiquement des comptes rendus structurés au format Word (.docx) et TXT avec l'IA Gemini 3.1 Pro.


🔍 Quelles sont les différences techniques entre SRT et WebVTT ?

  1. L'en-tête obligatoire : Un fichier WebVTT doit obligatoirement débuter par la ligne d'en-tête WEBVTT pour être interprété par les navigateurs web.
  2. Le séparateur de millisecondes :
    • En format SRT : les millisecondes sont séparées par une virgule (00:01:23,450).
    • En format WebVTT : les millisecondes sont séparées par un point (00:01:23.450).
  3. Le style et le positionnement : Le format WebVTT supporte des balises CSS avancées de positionnement (line:50%, align:start) et de style de police.

🚀 Comment intégrer votre fichier .VTT dans une page web ?

Une fois votre fichier .vtt téléchargé, vous pouvez l'intégrer directement dans votre code HTML grâce à la balise <track> :

Extrait de Retranscription
<video controls width="100%"> <source src="votre-video.mp4" type="video/mp4"> <track src="sous-titres-convertis.vtt" kind="subtitles" srclang="fr" label="Français" default> </video>

🔗 Autres outils et guides associés


❓ FAQ — Conversion SRT vers VTT

Le convertisseur est-il gratuit et sans limite ?

Oui. La conversion s'exécute directement dans le processeur de votre ordinateur ou smartphone via JavaScript. Vous pouvez convertir autant de fichiers que vous le souhaitez sans aucune restriction.

Comment obtenir la transcription écrite d'une vidéo ou d'un audio ?

Vous pouvez téléverser votre fichier vidéo ou audio sur Le Scribe Audio. Notre IA transcrira l'intégralité des dialogues et générera un document texte propre et structuré (Microsoft Word .docx, PDF ou TXT) en moins de 10 minutes.


Tester la transcription de vos vidéos avec 30 minutes offertes ➔

30 minutes de transcription offertes

Prêt à transcrire vos premiers enregistrements ?

Testez notre solution d'intelligence artificielle en quelques minutes ou demandez un devis personnalisé pour la prise en charge complète par nos rélecteurs professionnels.

Formulaire de Devis Sur-Mesure
Rapide (5 à 10 min)
Chiffrement AES-256 & RGPD
Export Word & Texte