Transcription d'AG de Copropriété pour Syndics & Conseils Syndicaux (Word .docx)

Application MobileLe Scribe Audio sur Android

Enregistrez vos réunions, cours et entretiens (même écran éteint) ou importez vos mémos vocaux pour les transcrire en Word et PDF.

Disponible sur Google Play

Rédigez vos PV d'Assemblées Générales de Copropriété et Réunions de Conseil Syndical sans Y Passer vos Soirées

Entre les mois de mars et juillet, les gestionnaires de copropriété en cabinet de syndic professionnel, les syndics bénévoles / coopératifs et les présidents de conseil syndical affrontent un véritable marathon : des Assemblées Générales de 2 à 4 heures qui se terminent à 22h00, avec 25 à 40 résolutions à l'ordre du jour (approbation des comptes, budget prévisionnel, travaux de rénovation énergétique DPE/PPT, ravalement, changement de syndic), des débats parfois houleux et l'obligation légale stricte de notifier le procès-verbal dans un délai d'un mois (article 42 alinéa 2 de la loi du 10 juillet 1965 et article 17 du décret du 17 mars 1967).

Le Scribe Audio permet aux syndics et aux conseils syndicaux de convertir l'enregistrement audio ou vidéo d'une AG (présentielle ou hybride à distance) en un document Word (.docx) complet et structuré : séparation des intervenants, détail des réserves formulées par les copropriétaires opposants et synthèse prête à intégrer dans votre logiciel métier ou votre trame de PV.

Syndics Pro, Syndics Bénévoles & Conseils Syndicaux · Loi 1965

Votre AG de copropriété s'est terminée à 22h ? Obtenez le compte rendu Word en 10 minutes

Déposez l'enregistrement audio de votre Assemblée Générale ou de votre réunion de Conseil Syndical (smartphone, micro de table, Zoom/Teams) : Le Scribe Audio isole chaque intervention et structure les débats résolution par résolution. 60 minutes offertes sans CB.

Tester sur un enregistrement d'AG (60 min offertes) ➔📥 Télécharger le Modèle Word de PV d'AG Copropriété
Hébergement 100 % France (OVHcloud) · Export Word (.docx) & PDF · Sans abonnement obligatoire
3h d'AG transcrites en ~15 min
Stockage France & Inférence Zone UE
Export Word (.docx) structuré

En vidéo (2 min) : Passer de 3 Heures d'Assemblée Générale au Procès-Verbal Word (.docx)

Découvrez en vidéo comment les secrétaires de séance, syndics et dirigeants associatifs utilisent l'architecture en 2 passes de Le Scribe Audio pour sécuriser leurs procès-verbaux d'assemblées générales :


Les 4 Défis Juridiques et Pratiques du Syndic de Copropriété Résolus par Le Scribe Audio

En droit de la copropriété (article 17 du décret n° 67-223 du 17 mars 1967), le procès-verbal d'AG comporte avant tout le résultat du vote de chaque résolution en tantièmes et en nombre de copropriétaires (Pour / Contre / Abstention) ainsi que les réserves formulées par les copropriétaires opposants sur la régularité des décisions. Mais en pratique, l'enregistrement et la transcription résolvent 4 situations critiques :

📊 Tableau comparatifGlissez de gauche à droite ➔
Situation en CopropriétéRisque sans enregistrement ni transcriptionSolution apportée par Le Scribe Audio
1. Réserves d'un copropriétaire opposant (Art. 17 Décret 1967)En fin de séance à 21h30, un copropriétaire exige que sa réserve sur la régularité de la convocation ou du vote de l'article 25 soit notée mot pour mot au PV.Grâce au verbatim horodaté, vous retrouvez à la seconde près la formulation exacte de la réserve exprimée en séance, sans contestation possible lors d'un recours (art. 42).
2. Débats techniques complexes sur les travaux (PPT, DTG, Audit énergétique, CEE)L'architecte d'immeuble ou le bureau d'études présente 3 scénarios de ravalement/isolation pendant 45 minutes avec une pluie de questions des copropriétaires.La Synthèse en 1 clic génère une note annexe claire résumant les réponses techniques de l'architecte et du syndic pour éclairer les copropriétaires absents.
3. Réunions du Conseil Syndical (préparation de l'AG, contrôle des comptes)Le président ou un membre du Conseil Syndical doit rédiger un compte rendu pour les copropriétaires mais personne ne veut y passer son dimanche.Enregistrez la réunion du Conseil Syndical sur iPhone ou Android : Le Scribe Audio génère le compte rendu structuré en Word (.docx) en 5 minutes.
4. Assemblées Générales hybrides (présentiel + visioconférence)Les copropriétaires à distance interviennent via Teams/Zoom pendant que la salle débat autour d'un micro : impossible de tout suivre seul.Importez l'enregistrement de la séance jusqu'à 10 heures d'un seul bloc : notre pipeline en 2 passes unifie la diarisation et le fil des échanges.

Peut-on Enregistrer une Assemblée Générale de Copropriété ? (Cadre Légal & RGPD)

L'enregistrement sonore d'une Assemblée Générale de copropriété ou d'une réunion de Conseil Syndical aux seules fins d'aider le secrétaire de séance (généralement le syndic) à établir le procès-verbal ou le compte rendu est parfaitement licite dès lors que 3 règles simples sont respectées :

  1. Information préalable en ouverture de séance : Le président de séance et le syndic annoncent à l'ouverture de l'AG que la réunion est enregistrée uniquement pour sécuriser l'exactitude du procès-verbal et des réserves éventuelles, et que l'enregistrement sera détruit après l'expiration du délai de contestation.
  2. Hébergement souverain et confidentiel (RGPD) : Contrairement aux applications gratuites étrangères, Le Scribe Audio héberge l'intégralité des fichiers en France chez OVHcloud, avec chiffrement complet et sans aucune réutilisation des données.
  3. Destruction après rédaction du PV : Une fois votre procès-verbal signé en fin de séance (ou mis au net et notifié par LRAR/LRE dans le délai légal d'1 mois), vous supprimez l'enregistrement en 1 clic depuis votre tableau de bord.

Ressources et Modèles Word pour la Gestion de Copropriété et l'Immobilier


Questions Fréquentes — Transcription d'AG de Copropriété & Conseil Syndical

Quel est le délai légal pour envoyer le PV d'Assemblée Générale aux copropriétaires ?

Conformément à l'article 42 alinéa 2 de la loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 (modifié par la loi ELAN), le syndic dispose d'un délai maximal d'un mois à compter de la tenue de l'Assemblée Générale pour notifier le procès-verbal aux copropriétaires opposants ou défaillants (par lettre recommandée avec accusé de réception ou par lettre recommandée électronique LRE). Cette notification fait courir le délai de 2 mois pendant lequel seuls les copropriétaires opposants ou défaillants peuvent contester une décision devant le tribunal judiciaire.

Le PV d'AG de copropriété doit-il obligatoirement retranscrire tous les débats mot pour mot ?

Non : l'article 17 du décret du 17 mars 1967 impose que le PV comporte le résultat du vote de chaque question inscrite à l'ordre du jour (noms et tantièmes des copropriétaires qui se sont opposés ou abstenus) ainsi que les réserves formulées sur la régularité des délibérations. Cependant, disposer de la transcription intégrale et de la synthèse par point sur Le Scribe Audio permet au syndic de ne manquer aucun amendement voté en séance (montant de devis retenu, choix de l'entreprise, dates d'appels de fonds travaux) et de diffuser, s'il le souhaite, un compte rendu d'information clair aux copropriétaires.

Comment un syndic bénévole ou un conseil syndical peut-il régler la transcription sur le compte de la copropriété ?

Les packs d'heures Le Scribe Audio (sans abonnement récurrent : Pack 5h à 15 € HT, Pack 10h à 27,50 € HT) donnent lieu à l'émission immédiate d'une facture acquittée au nom du Syndicat des Copropriétaires (ou du cabinet de syndic), imputable en frais d'assemblée générale ou de fonctionnement du conseil syndical.

Entreprise, CSE & Juridique

Guides & Ressources Recommandés

Voir tout le dossier
60 minutes de transcription offertes

Prêt à transcrire vos premiers enregistrements ?

Testez notre IA multimodale en quelques minutes (avec lecteur audio synchronisé) ou téléchargez votre devis officiel en 10 secondes pour Chorus Pro, CSE et la double réécoute par nos relecteurs professionnels.

Devis PDF en 10s (Chorus Pro & CSE)
Rapide (~10 min / heure)
Chiffrement AES-256 & RGPD
Export Word & Texte