Aller au contenu principal

Convertir une Vidéo Lourde (.MKV, .MOV, .WEBM) ou Audio .FLAC en Texte Word (.docx) & SRT

Jusqu'à 10 Heures & 10 Go · OBS (.MKV) & QuickTime (.MOV) · OVHcloud France

Fichiers Vidéo Lourds .MKV, .MOV, .WEBM ou .FLAC (Jusqu'à 10 Go & 10h) — Vers Word (.docx) & SRT

Fini l'erreur « Fichier trop volumineux (max 25 Mo / 200 Mo) » sur OBS Studio, QuickTime, iPhone ProRes ou régie audiovisuelle : extrayez la piste audio dans votre navigateur en 5 secondes OU déposez directement jusqu'à 10 Go sur Le Scribe Audio !

Extraire l'audio localement (Gratuit) ➔Transcrire directement ma vidéo (60 min offertes)
Outil d'extraction 100 % gratuit dans le navigateur · 60 min de transcription IA offertes sans CB
Extraction locale en ~5 s + Transcription 2 passes en ~10 min/h
Stockage France & Inférence Zone UE
Export Word (.docx) structuré
Application MobileLe Scribe Audio sur Android

Enregistrez vos réunions, cours et entretiens (même écran éteint) ou importez vos mémos vocaux pour les transcrire en Word et PDF.

Disponible sur Google Play

Astuce Pro : Extrayez d'abord la Piste Audio Légère de votre .MKV ou .MOV en 5 Secondes (100 % Local)

Un enregistrement vidéo OBS Studio (.mkv), QuickTime / iPhone 4K (.mov) ou une captation de régie d'une séance de 3 heures pèse fréquemment entre 4 Go et 18 Go, alors que la piste vocale seule ne pèse qu'environ 80 Mo !

Avant même d'envoyer un fichier géant via une connexion Wi-Fi ou 4G modeste, utilisez gratuitement ci-dessous notre extracteur audio local (tout s'exécute sur le processeur de votre propre ordinateur, aucun octect n'est envoyé en ligne pendant l'extraction), puis lancez la transcription en 2 passes sur Le Scribe Audio :

Convertisseur & Extracteur Audio en Ligne Gratuit

Extrayez la bande sonore de vos fichiers Vidéo & Audio en Audio Haute Fidélité. Conversion 100% locale, immédiate et confidentielle.

Voulez-vous retranscrire ce fichier en texte Word (.docx) ?

Le Scribe Audio convertit vos fichiers audio et vidéo en texte prêt à l'emploi avec une haute précision et un stockage sécurisé en France chez OVHcloud (RGPD).


Ou Déposez Directement votre Fichier .MKV, .MOV, .FLAC ou .WEBM (Jusqu'à 10 Go & 10h)

Vous disposez d'une bonne connexion fibre ? Glissez directement votre fichier vidéo ou audio sans perte ci-dessous : Le Scribe Audio accepte nativement les conteneurs .mkv, .mov, .mp4, .webm, .flac, .wav, .m4a et .mp3 jusqu'à 10 heures consécutives et 10 Go !


En vidéo (2 min 26) : Comment Transcrire des Enregistrements Volumineux de 2h à 10h Sans Coupure ?

Découvrez comment notre architecture à coutures invisibles traite les captations longues (conseils municipaux, assemblées plénières, colloques, webinaires OBS) sans perdre un seul mot ni casser l'identification des intervenants :

Chapitres interactifs (8) — cliquez pour accéder au passage

1. Pourquoi les Formats .MKV, .MOV, .FLAC et .WEBM Bloquent la Plupart des Logiciels ?

📊 Tableau comparatifGlissez horizontalement ➔
Format sourceD'où provient généralement ce fichier ?Blocage sur Word 365 / Outils classiquesPrise en charge sur Le Scribe Audio
.MKV (Matroska Video)Format par défaut d'OBS Studio (choisi par les streamers, formateurs et régies car un plantage PC ne corrompt pas le .mkv contrairement au .mp4 !).❌ Refusé par Microsoft Word 365 (format non reconnu) et bloqué à 25 Mo sur Whisper API brute.✅ Accepté nativement jusqu'à 10 Go (+ extracteur local ci-dessus si fichier > 10 Go).
.MOV (Apple QuickTime)Enregistrement d'écran macOS (Cmd + Maj + 5), captation iPhone / iPad ou caméras Sony/Canon/Blackmagic en salle de conférence.❌ Dépasse les 200 Mo de Word 365 en moins de 3 minutes de vidéo 4K !✅ Accepté nativement : export Word (.docx) 100 % modifiable + sous-titres .SRT / .VTT synchronisés au frame/seconde près.
.FLAC (Free Lossless Audio)Enregistreurs numériques haute fidélité, archives sonores de recherche (CNRS / INA), studios de podcast multipistes.🟠 Souvent rejeté par les convertisseurs web bas de gamme qui n'acceptent que le .mp3.✅ Décodage sans perte natif pour une diarisation ultra-fine des voix en 2 passes.
.WEBM / .OGGEnregistreurs d'écran Chrome, BBB (BigBlueButton dans les universités), Jitsi Meet, plateformes e-learning.❌ Non supporté par la dictée Word ni par QuickTime sans conversion tierce.✅ Accepté directement sans ré-encodage préalable.

2. Un Seul Import Vidéo = 3 Livrables Prêts à l'Emploi

À partir d'un seul enregistrement .MKV ou .MOV d'une conférence, d'une formation Qualiopi ou d'un conseil communautaire :

  1. Le Procès-Verbal ou Actes Complets en Word (.docx) 100 % Modifiable : Choisissez le Mode Texte lissé (100 % intégral sans rien résumer) pour éliminer les scories orales tout en conservant l'intégralité des interventions (ce qui divise par 2 le temps de rédaction des actes officiels : 2 à 3h de relecture par heure de vidéo contre 4 à 7h de frappe manuelle), ou le Mode Mot à mot pour un dérushage vidéo strict.
  2. Les Sous-Titres Synchronisés .SRT & .VTT : Prêts à importer directement dans Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, YouTube Studio, Vimeo ou PeerTube pour respecter les obligations d'accessibilité numérique RGAA.
  3. La Synthèse Exécutive et Chrono-Thématique en 1 Clic : Générée à la demande depuis le lecteur interactif pour rédiger le chapitrage vidéo, la description ou le compte rendu exécutif.

Questions Fréquentes — Fichiers .MKV, .MOV & .FLAC

Est-ce que l'extraction de l'audio d'un gros fichier .MKV ou .MOV dégrade les timecodes de mes sous-titres .SRT ?

Non, aucun décalage temporel ! Notre extracteur local conserve la durée exacte à la milliseconde près de la piste sonore du début à la fin de votre vidéo .MKV ou .MOV. Le fichier de sous-titres .SRT ou .VTT généré ensuite sur Le Scribe Audio se synchronisera donc au centième de seconde sur votre montage vidéo original dans Premiere Pro, DaVinci Resolve ou OBS !

Mon fichier vidéo ProRes .MOV fait 45 Go : comment le transcrire ?

Si votre fichier dépasse la limite d'envoi direct de 10 Go (courant en Apple ProRes 422), glissez-le simplement dans l'extracteur audio local gratuit en haut de cette page (ou exportez « Audio uniquement (.m4a) » dans QuickTime Player en 10 secondes) : votre fichier de 45 Go deviendra un fichier audio léger de ~120 Mo que vous téléverserez en quelques secondes sur Le Scribe Audio !

Où sont stockées nos captations vidéo internes d'entreprise ou de collectivité ?

Vos fichiers sont stockés en France chez OVHcloud (AES-256), l'inférence en 2 passes s'effectue via Google Cloud Vertex AI (en région Europe) en mode Zero Data Retention (sans conservation ni entraînement sur vos vidéos), et vous supprimez définitivement le fichier source en 1 clic dès vos exports Word et SRT récupérés. Vous avez également besoin d'une équipe de tournage sur site ? Découvrez notre pôle captation vidéo multicaméras & retransmission en direct.


Outils et formats vidéo/audio associés

Outils & Convertisseurs Audio

Guides & Ressources Recommandés

Voir tout le dossier
60 minutes de transcription offertes

Prêt à transcrire vos premiers enregistrements ?

Testez notre IA multimodale en quelques minutes (avec lecteur audio synchronisé) ou téléchargez votre devis officiel en 10 secondes pour Chorus Pro, CSE et la double réécoute par nos relecteurs professionnels.

Devis PDF en 10s (Chorus Pro & CSE)
Rapide (~10 min / heure)
Chiffrement AES-256 & RGPD
Export Word & Texte